|
|
|
INT. HOTEL CORRIDOR & BALLROOM - M.L.S.
JACK walks forward along corridor to Ballroom. He turns L-R
into Ballroom - CAMERA TRACKS with him revealing crowded
Ballroom. MAITRE D standing at entrance.
MAITRE D
Good evening, Mr. Torrance.
JACK
Good evening.
JACK moves L-R across crowded Ballroom - CAMERA TRACKS with
him to LLOYD serving behind bar. JACK sits at bar. LLOYD
moves to him.
JACK
Hi Lloyd. I've been away. Now I'm
back.
LLOYD
Good evening Mr. Torrance.
LLOYD puts dishes of olives and peanuts on bar before JACK.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD.
LLOYD
It's good to see you.
JACK
It's good to be back, Lloyd.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. LLOYD
LLOYD
What'll it be, sir?
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD
JACK
Hair of the dog that big me.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. LLOYD
LLOYD
Bourbon on the rocks.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD
JACK
That'll do her.
JACK takes handful of peanuts and empties them into his
mouth. LLOYD puts ice into glass.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. LLOYD preparing drink.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD. LLOYD pouring drink. JACK takes out
his wallet, takes out note and holds it out to LLOYD. LLOYD
holds up his hand.
LLOYD
No charge to you, Mr. Torrance.
JACK looks down at note and up to LLOYD.
JACK
No charge?
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. LLOYD
LLOYD
Your money's no good here.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD. JACK looks down at his note then up
at LLOYD.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. LLOYD
LLOYD
Orders from the house.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD. JACK puts note back into his wallet.
JACK
Orders from the house.
He puts wallet away.
CUT TO:
|
|
|
M.L.S. LLOYD
LLOYD
Drink up, Mr. Torrance.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD. JACK tucking wallet into his hip
pocket.
JACK
I'm the kind of man likes to know
who's buying their drinks, Lloyd.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. LLOYD
LLOYD
It's not a matter that concerns
you, Mr. Torrance - at least not at
this point.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over LLOYD. JACK smiles and picks up his drinks.
JACK
Anything you say, Lloyd. Anything
you say.
JACK turns away from bar.
CUT TO:
|
|
|
M.L.S. JACK moves away from bar. He dances forward to
center of room - CAMERA TRACKS after him. WOMAN enters
cam.R.f.g. and walks away. WAITER (GRADY), carrying tray of
drinks, walks forward from b.g. He bumps into WOMAN.
GRADY
Oh!
GRADY staggers forward, colliding with JACK and spilling
drinks down front of JACK's jacket.
GRADY
Oh dear, oh dear. I'm so sorry,
sir. Oh!
He puts down tray and takes advocaat glass from JACK.
GRADY
Oh dear oh dear... I've made an
awful mess of your jacket, sir.
GRADY puts glass on tray.
JACK
Oh eh that's all right. I've got
plenty of jackets.
GRADY mops JACK's jacket with his serviette.
GRADY
I'm afraid it's advocaat sir. It
tends to stain.
JACK
Advocaat is it?
GRADY
Yes sir. Look um... I think the
best thing is to come along to the
gentlemen's room, sir, and eh...
GRADY bends down and picks up his tray.
GRADY
we'll get some water to it, sir.
JACK & GRADY start to walk away to the Gentlemen's. CAMERA
TRACKS after them.
JACK
Looks as though you might have got
a spot of it on yourself there,
Jeevesy old boy.
JACK pats GRADY on his back.
GRADY
That doesn't matter, sir. You're
the important one.
JACK
Awfully nice of you to say. Of
course I intend to change my jacket
this evening before the fish and
goose soiree.
JACK & GRADY enter Gentlemen's Toilet.
GRADY
Very wise, sir. Very wise.
JACK exits cam.R behind door.
JACK (OFF)
Here, I'll just, eh...
CUT TO:
|
|
|
|
INT. MEN'S TOILET - M.L.S.
Men's toilet. JACK moves in from cam.L.b.g. He holds door
open.
JACK
hold this for you there, Jeevesy.
GRADY enters cam.L.
GRADY
Thank you, sir. Thank you.
GRADY walks forward and puts his tray down on basins cam.R.
JACK walks forward.
GRADY
Now let's see if we can improve
this with a little water, sir.
GRADY soaks his serviette under tap. JACK puts glass down
cam.L and turns to GRADY cam.R.
JACK
Right, I'll just set my bourbon and
advocaat down right there.
JACK laughs. GRADY starts to sponge JACK with serviette.
GRADY
Won't keep you a moment, sir.
JACK
Fine.
GRADY sponges JACK.
JACK
What do they call you around here,
Jeevesy?
GRADY
Grady, sir. Delbert Grady.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over GRADY. GRADY sponging JACK's jacket.
JACK
Grady?
GRADY
Yes, sir.
JACK
Delbert Grady.
GRADY
That's right, sir.
GRADY sponges JACK's trousers.
JACK
Eh, Mr. Grady...
JACK clears his throat.
JACK (CONT'D)
haven't I seen you somewhere before?
GRADY
Why no, sir. I don't believe so.
GRADY turns cam.L to basins to rinse serviette under tap.
He turns back to JACK and sponges his jacket.
GRADY
Ah ha, it's coming off now, sir.
JACK
Eh... Mr. Grady... weren't you once
the caretaker here?
GRADY
Why no, sir. I don't believe so.
GRADY sponges JACK's trousers.
JACK
You er a married man, are you, Mr.
Grady?
GRADY sponges JACK's jacket sleeve.
GRADY
Yes, sir. I have a wife and eh two
daughters, sir.
JACK
And, er... where are they now?
GRADY
Oh, they're somewhere around. I'm
not quite sure at the moment, sir.
JACK takes serviette away from GRADY and wipes his hand with
it.
JACK
Mr. Grady, you were the caretaker
here. I recognize you. I saw your
picture in the newspapers. You
eh... chopped your wife and
daughters up into little bits, and
eh... and you blew your brains out.
JACK throws serviette into basin cam.L.
CUT TO:
|
|
|
M.L.S. GRADY over JACK.
GRADY
That's strange, sir. I don't have
any recollection of that at all.
JACK
Mr. Grady, you were the caretaker
here.
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK over GRADY.
GRADY
I'm sorry to differ with you, sir,
but you are the caretaker. You
have always been the caretaker, I
should know, sir. I've always been
here.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK laughs.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY
GRADY
Did you know, Mr. Torrance, that
your son... is attempting to bring
an outside party into this situation?
Did you know that?
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK. He shakes his head.
JACK
No.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY
GRADY
He is, Mr. Torrance.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK
JACK
Who?
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY
GRADY
A nigger.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK
JACK
A nigger!
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY
GRADY
A nigger cook.
CUT TO:
|
|
|
INT. MEN'S LAVATORY - M.C.S. JACK
JACK
How?
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY
GRADY
Your son has a very great talent.
I don't think you are aware how
great it is, but he is attempting
to use that very talent against
your will.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK
JACK
Well, he is a very willful boy.
JACK smiles.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY.
GRADY
Indeed, he is, Mr. Torrance. A
very willful boy. A rather naughty
boy, if I may be so bold, sir.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK. He looks about.
JACK
It's his mother.
JACK looks about.
JACK
She eh... interferes.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY.
GRADY
Perhaps they need a good talking
to, if you don't mind my saying so.
Perhaps a bit more.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK.
GRADY (OFF)
My girls, sir, they didn't care for
the Overlook at first. One of them
actually stole a packet of matches
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY
GRADY (CONT'D)
and tried to burn it down. But I
corrected them, sir. And when my
wife tried to prevent me from doing
my duty I corrected her.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK smiles.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. GRADY.
CUT TO: |
|
|
|
INT. HOTEL - JACK'S APARTMENT - M.S.
WENDY, crying and holding cigarette, walks R-L from Living
Room into Bedroom. CAMERA PANS with her.
WENDY
(to herself)
We have the Snowcat. If the
weather breaks, we might just be
able to get down the mountain in
that.
WENDY turns and walks L-R back into LIVING ROOM - CAMERA
TRACKS IN and PANS with her.
WENDY
(to herself)
I could call the Forest Rangers
first and then tell them that we're
coming so that they could start
searching for us, in case we didn't
make it.
WENDY turns and walks R-L into Bedroom - CAMERA PANS with her.
WENDY
(to herself)
If Jack won't come with us, we'll
just have to tell him that we are
going by ourselves. That's all
there is to it.
DANNY (OFF)
Red Rum. Red Rum.
WENDY reacts and turns to cam.R. She runs away to DANNY's
bedroom door in b.g.
DANNY (OFF)
Red Rum. Red Rum.
CUT TO:
|
|
|
INT. DANNY'S BEDROOM - M.S.
WENDY opens door and stands in doorway.
WENDY
Danny?
DANNY (OFF)
Red Rum. Red Rum. Red Rum.
WENDY moves R-L from door. CAMERA PANS with her and TRACKS
BACK to reveal DANNY sitting up in bed. WENDY sits beside
him.
DANNY
Red Rum.
WENDY
Danny... what's the matter, hon?
DANNY
Red Rum.
WENDY
Are you having a bad dream?
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. DANNY over WENDY
WENDY
Danny? Hon?
TONY
Danny's not here, Mrs. Torrance.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. WENDY over DANNY
WENDY
Come on, hon, wake up. You just
had a bad dream. Everything's okay.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. DANNY over WENDY.
TONY
Danny can't wake up, Mrs. Torrance.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. WENDY over DANNY.
WENDY
Danny, wake up! Come on, right now,
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. DANNY over WENDY.
WENDY
Wake up.
TONY
Danny's gone away, Mrs. Torrance.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. WENDY over DANNY.
WENDY
Danny...
She leans forward and puts her arm round him. She strokes
his hair.
DISSOLVE TO: |
|
|
|
INT. HOTEL LOBBY - M.L.S.
JACK walking L-R past reception desk. CAMERA TRACKS with
him to office. He goes in and switches on lights.
RANGER
(over radio)
This is KDK 1 calling KDK 12. KDK
1 calling KDK 12. Are you receiving
me? This is KDK 1 calling KDK 12.
KDK 1 calling KDK 12. Do you read
me?
CUT TO:
|
|
|
INT. HOTEL - OFFICE - M.L.S.
JACK walks from office into inner office. CAMERA TRACKS
after him. He stops by radio set.
RANGER
(over radio)
This is KDK 1 calling KDK 12. KDK
1 calling KDK 12. Are you
receiving me?
CUT TO:
|
|
|
M.S. JACK looking down at radio set. He tries to take the
cover off.
RANGER
(over radio)
KDK 1 calling KDK 12. KDK 1
calling KDK 12. Do you read me?
JACK unscrews back of set and lifts cover off radio. He
drops it on floor.
RANGER
(over radio)
This is KDK 1 calling KDK 12. KDK
1 calling KDK 12.
He reaches out to the set with his hand.
CUT TO:
|
|
|
M.C.S. JACK's hand touches component in set. He pulls it out.
RANGER
(over radio)
Are you recei... |
|
|
He pulls two more components out of set. He rattles them in
his hand, then moves out cam.L.
DISSOLVE TO:
|
|
|
|
INT. MIAMI - HALLORAN'S APARTMENT - NIGHT - M.S.
HALLORAN, phone to ear, walks R-L towards window. CAMERA
PANS with him.
RANGER
(over phone)
Good evening. Forest Service.
HALLORAN
(into phone)
Hallo, this is Dick Halloran again.
I called a while ago about the
folks at the Overlook Hotel.
CUT TO:
|
|
|
INT. RANGER'S OFFICE - NIGHT - M.S.
RANGER sitting at radio, phone to ear.
RANGER
(into phone)
Oh yeah. We tried to contract them
several times by radio, but they
didn't answer.
MAN enters from cam.R.f.g. and walks away to b.g.
RANGER
(into phone)
Now, maybe they've got their radio
turned off or they're in a place
where they can't hear it. If you
like me to, I'd be glad to try them
again later on.
CUT TO:
|
|
|
INT. MIAMI - HALLORAN'S APARTMENT - NIGHT - M.S.
HALLORAN, phone to ear.
HALLORAN
(into phone)
Oh, that's very nice of you. I'll
call you back later. Bye.
He walks L-R. CAMERA TRACKS & PANS with him. He puts phone
down on receiver, and puts his hand up to his head.
CUT TO:
|
