Christchurch  Press  -  September  1982  - 

Births   -   Marriages   -   Deaths
to find  a name on this page  use Ctrl+F

Home page:    http://homepages.ihug.co.nz/~ashleigh

for a copy of the newspaper snippet giving the number, date and name
email:   transcriptions@ihug.co.nz


Monday 6 September 1982
Births - 001
Beaton,  Breeze,  Brownlie,   Harker,  Herd,  Jennings,  Jones,  Kinsman,  Noble-Adams,  Sani, Waters,  Wheeler.

Deaths -  002
ALGAR - Kevin Douglas,  on 3 September  at Palmerston North,   son of Gwen & late Bert,  brother of --

Deaths - 003
BAYLISS -  John Henry,  on 3 Sept. ---  hus. of Rene, father of --- Harewood Crematorium ----
BROADBENT - Rita Eleanor,  -- on 3 Sept. at -- wife of late Arnold,  mother of --- Canterbury Crematorium --
CLOTHIER - Lillian May,  on 3 Sept. at --  wife of Arthur,  stepmother of --- Ruru Lawn Cemetery ---

Deaths - 004
DAINTRY -  Stanley,  on 5 Sept. at --  hus. of Doris,  father of --  age 71,  Harewood Crematorium ---
DRUMMOND - Leonard William, on 3 Sept.  at --  hus. of Jackie,  father of -- Canterbury Crematorium --
DYER - Oliver henry Gray,  on 4 Sept. at -- Rangiora,  hus. of Kathleen,  father of --- age 80, --  Rangiora Park Cemetery --
EDWARDS - Laurie Myrie,  on 4 Sept. at --  wife of late Mani,  mother of --  Canterbury Crematorium ---

Deaths - 005
EYLES - Margaret Myra,  on 3 Sept. at Greymouth,  wife of late Douglas,  mother of -- age 80,  Hokitika Cemetery --
FENWICK - Hilda Lyall,  on 1 Sept. at -- wife of John Norman, ---  mother of ---  age 79 ---
FRATER - Stanley Percival,  on 4 Sept. at --  hus. of Gwen,  father of ---   age 84,  Canterbury Crematorium --
GRACE - Mabel Dorothy,  on 5 Sept. at --  wife of late Charles,  mother of --  Canterbury Crematorium --

Deaths - 006
GRAHAM - James Randall,  on 3 Sept. at --  hus. of Dawn,  father of --- age 61,  -- Harewood Crematorium ---
HURRELL - Clifford John Frederick,  on 1 Sept. at --  hus. of Sylvia,  father of ---  age 71,  ----
KNIGHT - William Edgerton,  (Reg. 6/1600 1st NZEF) on 3 Sept. at -- hus. of late Beatrice Alice,  father of --- age 84, --  Westpark Chapel --
KURSCHNER - Lotte,  on 4 Sept. at --  wife of Hugo,  mother of ---  Linwood Cemetery ---

Deaths - 007
LEE - Elizabeth, on 5 Sept. at Greymouth,  wife of Thomas, --  mother of ---  sister of --  Karoro Lawn Cemetery ---
LINKLATER - Jessie Margaret,  on 4 Sept. at Greymouth,  wife of Harry,  mother of ---  age 68, --  Hokitika Cemetery --
McGUIRE - Joseph Thomas,  on 3 Sept. at --  hus. of Ena, father of ---  Ruru Lawn Cemetery ---
MADELEY - Samuel Thomas, (Reg. 46196, 1st Canterbury Reg. 1st NZEF)  on 3 Sept. hus. of late Ethel Emma Fanny,  father of  
                        on his 96th birthday  -- Sydenham Cemetery ----
MARSHALL - Gertrude (Jane)  on 5 Sept. at --  wife of late Allan,  Darfield,    mother of ---

Deaths - 008
NEWTON - Jeannie Wright,  on 5 Sept. at --  wife of late Walter, ---  mother of ---  Canterbury Crematorium ---
PLUCK - Nellie Doreen,  on 3 September at --  wife of Reginald Thomas, mother of ---   -- Harewood Crematorium ---
PRENTICE - Mabel Reid,  of -- Stewart Island, on 3 Sept. at Kaikoura --  age 95 --   
QUEREE - Kathleen Veronica,  on 4 Sept. at ---  wife of late Ernest George,  mother of ---  Ruru Lawn Cemetery ---

Deaths - 009
REILLY - Elizabeth Jane (Jean)  on 5 Sept. at --  wife of Michael --  mother of ----  ---  Canterbury Crematorium ---
RICHES - Alice Maud, on 2 Sept. at Leeston,  wife of late Henry,  mother of ---  Ellesmere Public Cemetery ---
ROBINSON - Ernest,  on 4 Sept. at --  hus. of Ruby Doreen, -- father of ---  Kaiapoi Public Cemetery ---
ROBINSON - Ernest,  eld. son of late Albert & Elizabeth,  brother of ---  
RODERICK - Faith Marie,  on 4 Sept. at --  mother of --  dau. of Margaret & late Bill, sister of --  age 42, -- ---  Canterbury Crematorium ---
RODDICK - Peter Bruce,  on 5 Sept. at Pleasant Point,  hus. of Judith,  father of ---
TIE - Elizabeth,  on 5 Sept. at Balclutha, ---  wife of late Melville,  mother of --- age 79.
WILSON - James Ogg,  on 4 Sept. at Ashburton,  hus. of late Margaret,  father of ---  age 76, --  

Deaths -  010
WILSON - John Alexander, of Springfield, on 5 Sept. hus. of Rona,  father of ---  age 69,  --   
WORSFOLD - Sydney,  (1st NZEF, 5th Batt. No 12870)  on 3 Sept.  at -- hus. of late Jessie,  father of --  age 90 --

Funeral Notices 011
BUXTON - Clarrie,  Canterbury Crematorium ---  this day --
FULLER - James Joseph,  this day  --
HENDERSON - Gilbert John, --  this day --Harewood Crematorium ---
MADELEY - Bro. S.T.  Court Woodford A.O.F.  this day --
DYER - Olliver Henry G.  tomorrow ---  Rangiora Park Cemetery ----
DYER- Olliver Henry,  Rangiora RSA --  

In Memoriam -012
DAWSON - Hugh Henry & Mary Ann,  5 Sept 1979. and 21 May 1972 ----
ROLLO - Joseph Stuart,  6 Sept. 1977 ---   wife ----
STOWELL -  Esther Elizabeth,  6 Sept. 1981, ---   sister ---


Tuesday 7 September 1982
Births -  013
Burrowes,  Duncan,   Foulds,  Fraser,  Gibbons,  Gregory,  Guy,  Haar,  Laycock,  McKenzie,  Morgan,  O'Keefe,  Rennie,  Stewart,  

Births - 014
Stockman,  Toomey,  Truesdale,  Tuanui,  Turner,  Williams.

Golden Wedding - 015
WEBBER - BRYDEN - Gordon & Joy,  7 Sept. 1932 at St. Andrews Church, Christchurch.

Deaths -  016
COOTE - Theresa Alice Mary,  on 6 Sept. at --- Wellington,  wife of late William Lindsay,  mother of --   Canterbury Crematorium ---

Deaths - 017
COX -  Keith Stewart,  on 6 September -- hus. of Lexie, (Alice)  father of ---  age 62, --- Waimari Cemetery ---
DUNN - Leslie Cecil Clifford,  on 3 sept. at ---  hus. of late Louisa May, brother of ----  age 90 --  internment Wellington --
EDWARDS - Laurie Myrtle,  -- wife of late Mani --  mother of --     Canterbury Crematorium ---
HUNT - Lawrence Raymond,  on 6 Sept. at -- father of ---   (2nd NZEF Reg. 71248)  ---   Ruru Lawn Cemetery ---
JAMIESON - Vincent Gordon,  on 30 August at --  son of Maria & Gunner Charles, brother of ---    age 84 ---

Deaths - 018
JOYCE - John,  on 4 Sept. at -- Auckland,  hus. of late Elizabeth,  brother of --- stepfather of ---   
LONDRIGAN - Mona Maria,  on 5 Sept.  at -- Onehunga, ---  wife of late Leonard Michael,  mother of --- age 80 --
MARSHALL - Gertrude (Jane) on 5 Sept. at Darfield -- wife of late Allan,  mother of ---   
MILNE - George Victor,  on 6 Sept. at -- Rangiora, --  hus. of late Annie, age 85 --- stepfather of --- Harewood Crematorium ---

Deaths - 019
MILNE - William Rankin,  on --- hus. of Marjory,  dad of ---     Canterbury Crematorium ---
NIMMO - William,  on 6 Sept. at --  hus. of Eliza,  father of ---  age 81, ---   Harewood Crematorium
PAYTON - Joyce Muriel,  on 6 Sept. at -- Dunedin,  wife of late George, mother of --- age 69,  ----
PHILIPS - Ann Swinton,  on 5 Sept. at --  wife of late Robert,  mother of ---  age 96, ---
PLUCK - Nellie Doreen, on 3 Sept. at --  wife of Reginald Thomas,  mother of --   Harewood Crematorium

Deaths -  020
REILLY - Elizabeth Jane (nee BALLOCH)  on 5 Sept. at --  wife of Michael --  mother of ----  ---  Canterbury Crematorium ---
ROBINSON - Ernest,  on 4 Sept. at --  hus. of Ruby Doreen, -- father of ---  Kaiapoi Public Cemetery ---
RODDICK - Peter Bruce,  on 5 Sept. at Pleasant Point,  hus. of Judith,  father of ---
RODERICK - Faith Marie,  on 4 Sept. at --  mother of --  dau. of Margaret & late Bill, sister of --  age 42, -- ---  Canterbury Crematorium ---
ROGERS -  John William,  on 2 September at -- hus. of Pearl,  father of --  funeral yesterday ----

Deaths -021
WILSON -  John Alexander on 5 Sept. at Springfield,  hus. of Rona,  father of -----  age 69, --  
WOODFORD - Ellen,  widow of Percival, dau. of late William & Emma ROWLAND,  age 93? -- Canterbury Crematorium ---

Funeral Notices - 022
CLOTHIER - Lillian May, this day ---  Ruru Lawn Cemetery ---
GRACE - Mabel Dorothy,  Canterbury Crematorium --  this day --
McGUIRE - Joseph Thomas, this day ---  Ruru Lawn Cemetery --
QUEREE -  Kathleen Veronica,  this day --  Memorial Park Cemetery ---
SMITH - Alfred Edward William, Canterbury Crematorium ---

In Memoriam - 023
HENRY - Audrey,  7 September -----
WEIR - George,  
YEATMAN - Maurice Victor (Bill)  7 September 1981 ---


Thursday 9 September 1983
Births - 024
Ashwell,  Cameron,  Chapman,  Davidson,  Davies,  Don,  Gemmell,   Gordon,   Hislop,  Hooper,  Mackie-Whitlow,  Rossiter,  Taylor,  Thompson,  Tippet,  Tull.

Marriage -025
McBRIDE - FELTON -   Richard John McBride and Christine Louise Felton will take place  on 10 September 1982

Deaths - 026
BARROW - Ronald Lindsay, on 7 Sept. at -- hus. of Lenore,  father of --  age 49 --  
BOULT - John Edgar, on 7 Sept. at ----
BROCKLEHURST - Philip,  on 8 Sept. at --  hus. of Marjorie Thelma, father of ---  stepfather of ---   Canterbury Crematorium
CAIRNEY - Rita Olive,  on 8 Sept. at --  wife of late Foster,  mother of, -- sister of --  age 86,  Canterbury Crematorium.
COKER - Biondella Elicia Louisa,  on 8 Sept. at --  wife of late Henry George, mother of --- age 92 ---  Canterbury Crematorium.

Deaths - 027
DICKSON - Graham,  on 8 Sept. at Wellington --  brother of -----
DONALD - William Joseph,  on 8 Sept. at --  hus. of Millicent,  father of ---  age 67, ---  
EDE - Russel James,  on 7 Sept. at --  hus. of Margaret, --  father of --- son of Eileen Ede, brother of --  Waimari Cemetery ---

Deaths - 028
GRANT - John, -- on 8 Sept.  hus. of Edna,  father of --  Waimari Cemetery ---
HANSON - Reginald Lawson, on 7 Sept. at Lake Hayes,  hus. of late Anne, --  father of ---  age 78,  --  
HAWKINS - Elizabeth Mary,  on 7 Sept. at --  Upper Hutt,  wife of late Alfred James, -- mother of --
HOARE - Mary Hamilton,  on 7 Sept. wife of --  William Thomas,  mother of --  Canterbury Crematorium (8 notices)

Deaths -  029
HUTCHINSON - John Francis,  on 8 Sept. -- hus. of late Alice Laurel,  father of ---  age 83, --  Ruru Lawn Cemetery --
LECKIE - John, on 7 Sept. at --  hus. of Sadie, father of --  brother of --  age 68,  Canterbury Crematorium
McCARTHY - T.M. Kevin,  on 7 Sept. at --  Nelson, hus. of Jesta,  father of --  age 59,
MacDONALD - Tristan Marshall,  on 7 Sept. at --  Invercargill,  infant son of John & Cindy, --   age 7 weeks.
McLARDY - Freda,  on 8 Sept. at ---  friend of Stuart,  mother of ---   Harewood Crematorium

Deaths -  030
MARTYN - Evaline Matilda,  on 7 Sept. at --  wife of late William,  mother of --- Rangiora Park Cemetery ---
MURRAY - Lily,  on 8 Sept. at --  wife of Peter, --  mother of --- age 75,   Harewood Crematorium.
NICHOLAS - Gladys Ada,  on 7 Sept. at -- wife of late Len, mother of --  age 72,  Canterbury Crematorium ---
PREBBLE - Tom Gordon,  on 7 Sept. at Clarkville,  hus. of late Frances and Ann,  father of --  age 80, --  Prebbleton Churchyard.
RAVEN - Brian John,  on 8 Sept. hus. of Nola,  father of --  age 42,    Harewood Crematorium

Deaths - 031
REID -  Ralph,  (No 17927 NZASC)  of Luggate,  on 7 Sept. hus. of late Kath,  father of --  Wanaka Cemetery ---
SCOTT -  Oswald Murdoch Gladstone,  on 8 Sept. at Timaru,  hus. of late Frances Esther,  father of --- Woodbury Cemetery --
TINGEY - Norman Ernest,  on 8 Sept. at --  hus. of Muriel, was RHODES,   and for 54 years hus. of late Margaret Spence Tingey,  father of ---  

Deaths -  032
Van LIESHOUT - Herman Theodorous Lucia, on 7 Sept. at --  hus. of Hermina,  father of --- brother of -- age 41,  Ruru Lawn Cemetery
WHITEFORD - Daniel Edward,  on 8 Sept. at Wairau,  hus. of Joan,  father of ---  Fairhall Serviceman's Cemetery --
WOODS - Raymond Thomas,  on 8 Sept. at -- hus. of Margaret,  father of --  brother of --  Canterbury Crematorium.

Funeral Notices -  033
BLACK -  Thomas Ford,  this day ---  
CLARKE - Roi Logan,  this day -- Rangiora --
HOUSEMAN - Wilfred,  this day ---  Harewood Crematorium.
WOODFORD - Ellen,  this day ---   Canterbury Crematorium.

In Memoriam - 034
DELORE - Nicholas Michael,  on 9 Sept.1978  ---
GRAHAM - June Hazel,  sister --- 9 Sept. 1977  also hus. Douglas Vernon 17 August 1979 ---
GREER - Leo,  9 Sept. 1981 ---
PATTERSON - Annie Saddie  &  William George,    1 year ago today ---
PHILLIPS - Mabel,  on 8 Sept.  (no year given)
WHITE - Mary Helen,  2 years ago today ---  
WYATT - Lawrence Alfred,  on 9 Sept. 1981 ---



Saturday 11 September 1982
Births -   035
Bishop,  Carey,  Denton,  Ede,  Gibbons,  Hewitt,   Nuku-Pounsford,  Priest,  Trezise,  Trott,  West,  Wiki,   Willis,  Woods.

Deaths - 036
BEALE - William John,  on 10 Sept. at -- hus. of Doris,  father of --  Canterbury Crematorium -----
BENYON - Mona Phyllis,  on 8 Sept. widow of George,  mother of --   private cremation  yesterday --  
CHAMBERS - Carol Trevor,  died ----  Westcross, Swansea, age 80 ----  brother of   Kathleen & late Gilbert  
DELAHUNTY - Paul Francis,  on 8 Sept. at --  hus. of Sandra,   father of --- age 45, -- Memorial Park Cemetery --
FLINT - Amelia May, on 9 Sept. at Kaikoura ---  wife of Ernest George,  mother of --  Kaikoura Cemetery --
JEFFERIES - Selma Violet,  on 7 Sept. at Dunedin,  wife of late James --  (formerly Lyttelton)
LAVERY - Maurice William,  on 9 Sept. at  Hutt Valley --  hus. of Catherine Veronica,  father of ---  Akatarawa Cemetery
LAWRIE - Anne May, (nee HOFFMAN)  on 9 Sept. at --  mother of -- Ruru Lawn Cemetery ---

Deaths - 037
LEACH - Robert John,  on 9 Sept. at -- hus. of late Evelyn,  father of --  age 94,  ---
POLLOCK - Dorothy Joy,  on 9 Sept. at -- wife of Douglas John,  mother of ---  sister of ---Canterbury Crematorium ---
SINCLAIR - Norman, (Reg. 448394, Gunner 2nd NZEF) on 10 Sept. at Palmerston North, hus. of Elma Myrtle, father of -- age 59.

Deaths - 038
STEWART - Elsie Dorothy,  on 10 Sept. at -- widow of Alexander, ---  mother of --- dau. of late Agnes & Fred COLLIER, age 81-- Waimari Cemetery ---
TAIT - John Joseph,  (late RNZ Navy No 8864) on 10 Sept. at --  father of ---  Canterbury Crematorium, on Monday 13th. -----
TAYLOR - William Edward,  on 9 Sept. brother of-----   friend of  ---- Canterbury Crematorium -----
THOMAS -  Sheryle Leanne,  on 9 Sept. at --  dau. of Sue & Bernie, Chatham Islands,   sister of -- age 13 --
THOMAS - Sheryle Leanne,  granddaughter of Shep & Rangi DAYMOND ----
WHITE - Osric Hartnell (Bill) on 10 Sept. at --  hus. of Mildred,  father of --   (Flt Lieut.RNZAF 75th Bomber Squad. ----

In Memoriam -  039
BAMFORD - Harold Desmond,  11 Sept. 1981 ----  father --
FOULKES - Edward,   12 Sept. 1981 ---  father ---
GREYGOOSE - Agnes Teresa,  wife of late Charles,  11 Sept. 1971 ---
JUNGE - Charlie,  5 years ago,  also  sister on 7 January 1977 -----
MILLER - May,  on 11 Sept. 1981 --  mother ---
NEEDHAM - Ethel May,  on 11 Sept. 1978.  mother ---
SLADE - Folole,  16 years ago ---  mother ---


Monday 13 September 1982
Births -  040
Ambler,  Blyth,  Carter,  Cholmondeley,  Dooley,  Herman,  Inch,  Kerr,  Ross,  Trent.

Deaths -  041
ATKINSON - Doreen May (McMANAWAY)  on 11 Sept. at Picton -- wife of Peter,  mother of ---  Picton Cemetery --
BOYD - David Kirkland (Rev.) on 9 Sept. at Ashburton, --  hus. of Jessie Winifred, --  brother of -- Ashburton New Lawn Cemetery --

Deaths -  042
BROWNING - Roland Joseph, (Rev.)  on 11 Sept. at --  hus. of Rita,  father of --  Ruru Lawn Cemetery ---
BURT - Archie David, (WW2 No 467531) on 11 Sept. at Whakatane, --  father of --  age 72, --- Hillcrest Cemetery ---
CATTERMOLE - John Allan,  on 11 Sept.at --  Rangiora, --  hus. of Sylvia, father of ---  age 65 --  Rangiora Park Cemetery ---
DOWNES - Yvonne Helen Emily,  on 10 Sept. at --  mother of ---  

Deaths - 043
FIELD -  Irene Mary,  on 11 Sept. at --  wife of late Reginald,  ------
GARBUTT - Thomas Henry,  on 10 Sept. at --  hus. of Jean,  age 75, ---
HAROLD - Muriel Thirza (Molly)  on 12 Sept. at Ashburton,  -- mother of --  Ashburton Cemetery ---
HARRIS - Lilian May,  on 10 Sept. at Wellington,  -- wife of late William Henry,  sister of late Daisy Fairlie.  age 85, --- Hokitika Cemetery ---
KING - George Charles Thomas,  on 12 Sept. at Kairaki Beach -- hus. of Gloria,  father of ---  age 82, ---  Harewood Crematorium --
KING - George,  stepfather of ---  
KIRKPATRICK - Bessie Ross,  on 11 Sept. at Roxburgh ----  wife of late James Hugh,  mother of ---  Roxburgh Cemetery ---

Deaths - 044
LISLE - Ruth Rangitamoe? (nee ROYAL) on 11 Sept. at -- Auckland -- wife of Wesley Owen,  dau. of late Pat & Ruth,  stepdaughter of  Sue --  sister of ---  
LOFTS - Margaret, on 12 Sept. at ---  sister of Bernard,   age 72, ---
McCONCHIE - Liana Rachel,  on 11 Sept. at -- Ashburton, --  dau. of Trevor & Judith,  -- sister of ---   Memorial Park Cemetery ---
McCONCHIE - Liana Rachel,  -- granddaughter of John & Queta McConchie &  James & Lesley McKENZIE, Asbhburton.
McCREE - Mary Teresa,  on 11 Sept. at --  wife of late Leslie,  mother of ---  
McLINTOCK - Victor William,  on 12 Sept. at Ashburton --  hus. of Mona Mary, --   father of --  Ashburton Lawn Cemetery --
McMULLEN - Thomas MacKenzie Wilson,  on 12 Sept. at ---   hus. of Rae,  father of ---  

Deaths -  045
McSHERRY - Douglas,  on 11 Sept. at --  hus. of Maud Cecilia,  father of --  age 84 --(late 1st NZEF No 78630)  ---
MARLEY - Lindsay Walter,  on 11 Sept. at --  hus. of Teena,  father of --   Canterbury Crematorium ---
MARLEY - Lindsay Walter,  son of Pete & Sylv,  brother of -----   son in law of John & Edna DUNN,  grandson of --- (5 notices)
MARTIN - Bridget,  on 11 Sept. of Lyttelton,  widow of William George,  mother of --- sister of --  

Deaths -  046
MOORE - John,  on 11 Sept. at --  Hokitika --- hus. of Alice,  father of --    Harewood Crematorium --
NEWBLE - Teresa Laetitia,  on 12 Sept. at --  wife of late Ron,  mother of --  sister of --  
PARRY - Gwilym Glyn,  on 11 Sept. at ---  hus. of May,  father of ---  Ruru Lawn Cemetery ---
PETERSON - Annie Linda,  on 11 Sept. at --   wife of late Eric Harold,  mother of --  ---- Canterbury Crematorium -----

Deaths -  047
REIMER - Dianne,  on 12 Sept. at -- wife of Bill,  mother of -- Memorial Park Cemetery ---
SLOAN - William,  on  12 Sept. at --  hus. of late Marguerita,  father of  age 95,  (Reg. 24-1193 L.Cpl NZ Rifle Brigade 1st NZEF)  --- Harewood Crematorium --
STEWART - Elsie Dorothy,  on 10 Sept. at --   widow of Alexander,  mother of --- dau. of late Agnes & Fred COLLIER, age 81 -- Waimari Cemetery ---
TAYLOR - William Edward,  on 9 Sept. brother of  -----   friend of  ---- Canterbury Crematorium -----
THOMAS - Sheryle Leanne, mokopuna of ------
TOMBS - Susan Kaye,  on 10 Sept. at Amberley,  dau. of Shirley & Ian,  -- sister of ---  age 23 --

Deaths -  048
VISSER - Caleb Simon,  on 12 Sept. at --  infant son of ---  age 9 weeks ---Ashburton New Lawn Cemetery --- grandson of ---
WAGHORN - Bernard,  on 12 Sept. at Akaroa,  hus. of Jean --  father of --  age 89 --  (late 1st NZEF)  ---- Canterbury Crematorium -----
WHITE - Osric Hartnell C.G.M.  on 10 Sept. at --  hus. of Mildred,  father of --
YARRALL - Keith McKenzie,  on 11 Sept.  at --   hus. of Vera,  and late Gertrude,  father of ---   age 76, ---  Canterbury Crematorium -----

Funeral Notices -  049
BEALE - William John,  Canterbury Crematorium -----  this day --
DELAHUNTY - Paul Francis --  Memorial Park Cemetery ---
DUNN - Rita,  Ruru lawn Cemetery ---
LAWRIE - Anne May --  Ruru Lawn Cemetery ------
LEACH - Robert John,  this day ----
TAIT - John Joseph,  Canterbury Crematorium ----- ---  this day ---
TYRO - Isabel,  this day --  Canterbury Crematorium -----
CATTERMOLE - John Allen ---   Rangiora RSA ----   Rangiora Park Cemetery -----

In Memoriam - 050
ALLEN - Helen,  died 13 Sept.1981  at Waimate ----
BOYD - Annie,  on 12 Sept. mother ---
COUTTS - Thelma Elizabeth,  on 13 Sept. 1981 ---
FIELD - Raymond Standish,  on 13 Sept.1977  and wife Eva Grace on 13 Sept. 1981 ----
HOPKINS - Edward,  on 13 Sept. 1981 ---
SMOLENSKI - John,  on 12 Sept. 1968  ---
WHITE - Eleanor Joy,  -----


Tuesday 14 September 1982
Births - 051
Atkins,  Bishop,  Cartmell,  Craw,  Dixon,  Donaldson,  Gilbert,  Granville,  Hannah,  Holley,  Middleton,  Mitchell,

Births - 052
Pattie,  Saunders,  Sides. Sunbeam,  Thompson,  Timms,  Townley,  Vesty.

Ruby Wedding -  052a
GILLESPIE - CAMPBELL -  on 14 Sept. 1942 at Ashburton --  Rita & John ---

Deaths - 053
ANDREWS -  Sarah Ann,  on 13 Sept. at --  wife of late William Robert,  mother of ---  age 89 --  Canterbury Crematorium -----
ASHTON - Edmond Stewart (late 2nd NZEF No 406112) on 12 Sept. at -- hus. of Helen,  father of --  brother of ---    Harewood Crematorium ---

Deaths - 053a
BARY - Nigel McRae,  on 13 Sept. at Culverden, --  hus. of Rosemary,of -- Kaikoura,  father of --  age 32,  ---
BROWNING - Roland Joseph (Rev)  on 11 Sept. ---- hus. of Rita,  father of --  Ruru Lawn Cemetery ---
CLARKE - William John,  on 12 Sept. at -- hus. of Dorothy Annie,  -- father of -- age 82 --  Waimari Cemetery ---
DAVIES - Royce Wesley,  on 13 Sept. at -- hus. of Doreen,  father of --  age 60,
ESLER - Eric Lionel on 13 Sept. at ---- Pleasant Point, -- hus. of Margaret,  father of --  

Deaths - 054
HAROLD - Christopher Boyle,  on 13 Sept. at Ashburton, ----   uncle of --  Ashburton Services Cemetery ---
HESSELYN - George Albert,  (Vet, 1st WW No 9/289)  on 12 Sept. at --  hus. of Isabel,  and late Madge,  father of --- age 89 ---
IRVING - Percy John,  on 13 Sept. at --   Kaiapoi ---  hus. of Elsie,  father of ---  age 71, --  
JOSEPH - Arthur Ernest,  (Reg No. 32357V. S-Sgt 2nd Transvaal Scottish Reg. 1939-45)  on 13 Sept. at --  hus. of Edna,  father of ---   age 76 ---
JOSEPH - Arthur Ernest,  brother of ----
KEATING - Ellen Mary,  on 12 Sept. at --  wife of late John Joseph,  mother of ---  age 83, ---

Deaths - 055
KING - George Charles Thomas,  father of ---   
KIRKPATRICK - Bessie Ross,  on 11 Sept. at Roxburgh,  wife of late James Hugh,  mother of --  Roxburgh Cemetery --
LOFTS - Margaret, on 12 Sept. at ---  sister of Bernard,   age 72, ---
MacDONALD - Beatrice,  on 13 Sept. at Nelson, -- wife of late Clarence John,  mother of --- age 71,
McKENZIE - M.A. (Peg) on 13 Sept. at -- wife of late Andrew,  mother of ---  age 92 --- Ruru Lawn Cemetery ---

Deaths - 056
McMULLEN -  Thomas MacKenzie Wilson,  on 12 Sept. at ---  hus. of Rae,  father of --  
McSHERRY - Douglas, (NZEF No. 78630)  on 11 Sept. at --  hus. of Maud Cecilia,  father of  age 84 --  
MERRIN - Charlotte Mary,  on 9 Sept. at --  wife of late Francis Eric,  mother of --- cremation yesterday ---
MOORE - Alexander James,  on 13 Sept. at --  hus. of Maureen,  father of --  age 51,   Memorial Park Cemetery ---
NEWBLE -  Teresa Laetitia,  of Rangiora --  wife of late Ron,  mother of --    stepmother of ---

Deaths - 057
NEWBLE - Teresa Laetitia,  on 12 Sept. at ---  sister of --  
PARRY - Gwilym Glyn,  on 11 Sept. at ---  hus. of May,  father of ---  brother of ---   Ruru Lawn Cemetery ---
PETERSON - Annie Linda,  on 11 Sept. at --  wife of late Eric Harold,  mother of ---  age 79,  ------ Canterbury Crematorium -----
POPE - Ada Catherine,  on 13 Sept. at --  wife of late Francis Joseph,  mother of ---  age 95 ---  Ruru Lawn Cemetery ---

Deaths - 058
REIMER - Dianne Laurel Errington,  on 12 Sept. at -- wife of Bill,  mother of --
RICCALTON - Sidney Herbert,  on 11 Sept. at --  hus. of Dorris,  father of --  age 80,  
SEARLE - Elsie, on 13 Sept. at -- wife of late William Edward,  sister of -- age 81, --  Ruru Lawn Cemetery ---
STEWART - Ivan Ross,  on 11 Sept.  hus. of Barbara,  father of --- age 37,    son of Collie (Sculz)  brother of --
THOMAS - Sheryle Leanne, mokopuna of ------
TOMBS - Susan Kaye,  on 10 Sept. at Amberley,  dau. of Shirley & Ian,  -- sister of ---  age 23 --
WAGHORN - Bernard,  on 12 Sept. at Akaroa,  hus. of Jean --  father of --  age 89 --  (late 1st NZEF)  ---- Canterbury Crematorium -----

Deaths - 059
WRIGHT -  Mina Rubina (nee JACOBS)  on 12 Sept. at -- wife of late Richard Ernest,  mother of ---  Canterbury Crematorium -----

Funeral Notices - 060
DOWNES - Yvonne  Helen Emily,  --- this day ---
FIELD - Irene May ---  this day --
REIMER -   Dianne,  this day --   Memorial Park Cemetery ---
YARRALL -  Bro. Keith,  Loyal Addington Lodge,  this day -- Canterbury Crematorium -----
SLOAN - William,  Rangiora  RSA,  this day --  Harewood Crematorium ---

In Memoriam -  061
HOGAN -  Paul,   14 Sept. 1980 --
JOHNSTON - Norman George,  on 14 Sept. 1981  ---
YOUNG - Olive Magdalene,  on 14 Sept. 1981 ----


Friday 17 September 1982
Births - 062
Alexander,  Blackmore,  Bowley,  Cameron,  Crout,  Edwards,  Glubb,  Jenkins,  Knowles,  McKenzie,  Murphy-Friedberg,  Neal,  Sloan,  Sumer.

Deaths - 063
ALEXANDER - Samuel,  on 16 Sept. at --  hus. of Ethel,  father of --  age 84, ---  

Deaths -  064
BIRD - Thomas Peter,  on 16 Sept. at -- Ashburton, -- hus. of Lyn,  father of --  age 39 --  Ashburton New Lawn Cemetery --
BIRD - Thomas Peter,    son of Mary & late Derrick,  brother of ---  
BIRD - Thomas Peter,  son in law of  Joe & Leah McCOY, ----
CLYNE - John,  on 16 Sept. at --  hus. of Phyllis,  father of --  Westpark Chapel ---

Deaths - 065
CREED - Eric Jack,  on 15 Sept. at Nelson,  --  hus. of Margaret, ---  father of ---  age 77,    
CRUICKSHANK - Leslie Adam,  on 16 Sept. at Niagara,  hus. of late Ida,  father of --  brother of --  age 73, -- Mataura Cemetery ---
DOHERTY - Sidney Alfred,  (TSOF. HACBS) on 15 Sept. at ---  hus. of late Catherine,  father of ---   age 82,  Memorial Park Cemetery ---
ESLICK - Olive Lydia,  on 16 Sept. at ----   sister of late Alfred John --- aunt of ---  age 85 ---
JOHNSTONE - Evelyn Josephine Agnes,  on 15 Sept. at --  Auckland,  wife of late Thomas,  mother of ---  North Shore Crematorium ---
SLIGO - Robert King, ---  on 16 Sept. at Akaroa,  hus. of Betty and late Lois,  father of ---age 61 --
STEWART - Ivan Ross,  hus. of Barbara,  father of  -- age 37,  ---  Waimari Cemetery ---

Deaths - 066
TAYLOR - Cyril Harding,  on 16 Sept. at Palmerston North,  hus. of Elizabeth,  father of --  age 83 --  Mount View Lawn Cemetery --
TEALE - Charles Swinton,  on 16 Sept. at --   (late 2nd NZEF)  hus. of Mollie,  brother of ---  Harewood Crematorium ---
WILSON - Marjorie (Holland)  on 14 Sept. at --  wife of George, and late William ASHCROFT,  sister of  ----

Funeral Notices - 067
WILKINSON - Frank Joseph,  Westpark Chapel,  this day ---
WILSON - Marjory Warwick, --    Harewood Crematorium ---
YATES - William,   this day ---- Canterbury Crematorium ---
YATES - Bro. William,  U.A.O.D. Anchor Lodge No 9. ---

In Memoriam - 068
BATES - Mary Jane,  on 17 Sept. 1981 -- mother ---
COLE - Samuel,  17 Sept. 1981---
LANINI - Keith William,  17 Sept. 1980 ---  


Saturday 18 September 1982
Births - 069
Bates,  Cornelius,   Dawson,  Fisher,  Grey,  Hubbard,  Kelly,  McCurdy,  Robb,  Roberts,  Staines,  Ware,  Yee.

Marriages -  070
DEMPSEY - SMITH -  Robert & Debra  will take place at Lake Pukaki this day 18 September.

Ruby Wedding - 070
SMITH - WATSON - Phillis & Jack on 19 Sept. 1942,  at Holy Trinity, Avonside.

Deaths - 071
ANDERSON -  Eve Constance, on 15 Sept. at Wellington,  -- wife of Victor, mother of ---  age 80,  --Makara Lawn Cemetery
BLICK - Myrtle May,  on 17 Sept. at --  wife of late Frederick William,  mother of --- sister of --  age 79, ---Memorial Park Cemetery -
CAMPBELL - Jane, on 15 Sept. at -- wife of late Arthur John Burns,  mother of --- age 106 ---  
CLYNE - John,  on 16 Sept. at --  hus. of Phyllis,  father of ---  Waimari Cemetery --
DOAKE - David Charles,  on 17 Sept. at Timaru,  hus. of Elsie,  father of ---  age 70 --
DONNITHORNE - Edward James,  on 17 Sept. at -- son in law of Jane  and late George Elsom,  brother in law of ----

Deaths - 072
DONNITHORNE - Edward James,  on 17 Sept. at -- hus. of Doris,  father of -- Waimari Cemetery ---
DONNITHORNE - Edward James,  son of Jessie & late William,  brother of ---  
EDLIN - Florence Louise,  on 17 Sept. at Oamaru,  wife of late Charles Percival,  mother of ---  Andersons Bay Cemetery.
FAIRBURN - Isobell May,    on 17 Sept. at Westport,  wife of Robert,  mother of ---  Orowaiti Cemetery ---
HISLOP - Walter John,  on 15 Sept. at ----  brother of ---  
HUTCHISON - Mary Elizabeth,  on 17 Sept. at -- wife of late Douglas,  mother of --- stepmother of --  Wellington ---

Deaths - 073
JACKSON - Daphne Joyce,  on 16 Sept. -- wife of William James,  mother of ---  Ruru Lawn Cemetery ---
JAYET - Joyce May,  --  mother of ---  sister of ---
McBRIDE - Katherine Margaret,  (nee NOLAN) on 17 Sept. at -- (late Whataroa)  wife of Malcolm,  mother of ---  age 59,  Waimari Cemetery --
McBRIDE - Katherine Margaret,  sister of ---  
MEECHAN - Arthur Ernest,  on 17 Sept. at -- hus. of Minnie,  son of May & Frederick  brother of ---   Harewood Crematorium --

Deaths - 074
MEECHAN - Arthur Ernest,  on 17 Sept. ---
PEARCE - John Joseph,  on 17 Sept.  at ---  Memorial Park Cemetery ---
REID - Lawrence Edgar,  on 17 Sept. at --  hus. of late Ada Jane,  father of --   Cust - West Eyreton Cemetery --
SELEN - Frans,  on 16 Sept. at Auckland,  hus. of Jackie,  father of ---  
SLIGO - Robert King,  on 16 Sept. at Akaroa,  hus. of Betty,  and late Lois,  father of --- age 61,  
SMEAL - Robert Arnold, (Capt. Reg. No. 277122 E.L.1st Batt. NZ Scots reg. 27th Infantry Batt. 2nd NZEF) on 16 Sept. at -- Auckland,
                     hus. of Heather,  son of late Newton & Agnes,  brother of --  
TALL - Margaret Blackwood,  on 17 Sept. at -- wife of late Charles Gilbert, mother of --  

Deaths - 075
TAYLOR -  Cyril Harding,  on 16 Sept. of  -- Marton,   brother of ---
TAYLOR - Ruth Herbert,  on 17 Sept. at Timaru,  wife of late James Nevin,  mother of ---  stepmother of ---
TIZARD - William Robert, (7100, 20th Batt. 26th Batt. POW, 2nd NZEF) at Tauranga,  hus. of Margery -- father of --   age 70, --
TURNER - Malcolm Henry,  on 16 Sept. at Wellington ---  hus. of Betty,  father of --  
WALKER - Charles Christopher,  on 17 Sept. at -- hus. of late Christina,  father of -- Memorial Park Cemetery ---
WESTLAKE - Winifred Agnes,  on 17 Sept. at --  wife of late Stan,  mother of --  Harewood Crematorium ---

Funeral Notice -  076
TEALE - Bro. Charles Swinton,  Lodge Centennial No 358,  Harewood Crematorium --  Monday 20 Sept.

In Memoriam - 077
BELL, Marjorie Gertrude,  on 19 Sept. 1981 --
DUNELL - Theodore Richard Hessman,  3 years ago today ---
GANE - Allen Keith,  on 19 Sept. 1980 --
GORMLEY - Kitty,  on 18 Sept. 1981 ---
GRAHAM - Joseph Henry,  (Kaikoura) on 18 Sept. 1981 --
GRASSAM - Lorna Ethel,  on 19 Sept. 1978 ----
HALES - G.E. (Geordie) 18 Sept. 1976 --  
LAMMAS -  Kevin Vincent,  (Mt Cook)  died Stewart Island 19 Sept. 1981 ---

In Memoriam - 078
MADDOCK - Ford & Mary,  
ROSS - Celia Patricia,  on 18 Sept. 1972 ---  
ROBERTSON - Archibald Douglas,    18 November 1960 ---  father --
SCULLION - John,  18 Sept. 1980 ---  
SLEEMAN - Edith Isobel,  19 Sept. 1964 ---  
SOPOGA - Teuila Virginia Roberts,  on 18 Sept. 1981 ---  mother ----

In Memoriam - 079
SOPOGA - Teuila Virginia Roberts,  on 18 Sept. 1981 ---
VAUGHAN - Betsy Mary,  on 19 Sept 1981 ---
WINN - Clarence Warren,  19 Sept. 1981 ----


Tuesday 21 September 1982
Births - 080
Ballantyne,   Beumelburg,   Cochrane,  Copland,  Edwards,  Harawene,  Hargreaves,  Harris,  Johnston,  McCann,  Meikle,  Mulvaney,  Robb,  Rodmell, 
                        Reeves.  Ryan,  Saggers,  Stewart,  Thomas,  Wright,  Youngman.

Golden Wedding -  081
WILSON - BEGG - on 21 Sept. at ---  Zoe Verona Begg  to  Robert McDougall Wilson   ----

Deaths - 082
ARMSTRONG - Margaret Elizabeth,  on 20 Sept. at Timaru,  wife of late Albert Evan,   mother of ---  

Deaths - 083
BOYLE - Reta Georgina (nee McAughtrie)  on 20 Sept. at -- Oamaru, -- wife of Eric,  mother of --  age 61, --- Kurow Cemetery --
BOYLE - Reta Georgina (nee McAUGHTRIE)   sister of ---   aunt of ----
CHAPMAN - Muriel Myrtle,  on 20 Sept. at -- Timaru,  wife of late William Thomas,  mother of ---
DEMPSEY - Arthur Frederick,  on 9 Sept. at --  hus. of Betty,  father of ---  Canterbury Crematorium ----
DEMPSEY - Arthur Frederick,  son of Walter  & late Annie (nee HORE)  brother of ---  stepson of  Flo Dempsey,  ---
EDWARDS - Eileen Rose,  on 19 Sept. at --  wife of Lawton,  mother of ---  age 45, --  Memorial Park Cemetery ---
EDWARDS - Eileen Rose,  sister of  ---------  age 37,   Oamaru Lawn Cemetery,  

Deaths - 084
EDWARDS - Eileen Rose,  ( 5 notices)
EDWARDS - Tom,  on 19 Sept. at --  hus. of Myrtle,  father of ---   Memorial Park Cemetery ---
FARRANT -  Morris Monteith,  on 9 Sept. at --- hus. of late Ann,  father of ---  Harewood Crematorium ---
HUBBARD - Ralph Heaton,  on 20 Sept. at --  hus. of late Lucy,  and late Ada,  father of ---  age 82, ---  Rangiora Park Cemetery
McLAREN - Ronald Brian,  on 20 Sept. at Dunedin,  hus. of Daphne,  -- Oamaru)  father of --  

Deaths -  085
JOYCE - Brenton Michael,  on 19 Sept. at -- son of Michael & Shirley,  brother of ---  grandson of Mrs K. AMSDEN,  age 26.  ---
LIGHTFOOT - Douglas Arthur,  on 20 Sept.  hus. of Gwenny,  father of ---  stepfather of --- Harewood Crematorium --
PIESSE - John Sorley, on 20 Sept. at -- hus. of Eileen Isobel,  brother of ---  Harewood Crematorium ---
PUDDY - Diana,  on 20  Sept. at Garston,  -- wife of Murray,  mother of --- eld. dau. of Margaret & late Donald ROSS, Mt. Nessing.
ROONEY - Elsie Gray,  on 19 Sept. -- wife of Christopher, mother of --- Memorial Park Cemetery ----

Deaths - 086
ROSIE - Hazel Marie,  on 18 Sept. at Wellington,  wife of late Donald,  mother of ---  Waimari Cemetery ---
SHEPPARD - Edward (Sqd leader RNZAF)  M.B.E. on 20 Sept. at -- hus. of Val,  father of --  Harewood Crematorium ---
SHIVAS - James Graham, (Reg. QX14916, 2/26, Bn. A.I.F )  late of Seddon, on 20 Sept. at --  hus. of Elizabeth,  father of --  stepfather of -- brother of ---  
STANDEVEN - Keith Norman,  on 20 Sept. at --  hus. of Joan,  father of --  Prebbleton Cemetery ---

Deaths - 087
THOMAS - Dorothy May,  on 17 Sept. at ---  dau. of late James Henry,  & Mary Anne,  sister of ---  
WATSON - Margaret,  on 20 Sept. at ---  wife of late William Leonard,  mother of --  age 82,

Funeral Notices - 088
BLICK - Myrtle May,  this day --- Memorial Park Cemetery ---
COLE - Patricia Joan,  this day --- Canterbury Crematorium ---
DAWSON - Wendy Iris,  -----  Ellesmere Cemetery ---
LINNEY - Olive Bernice,  ---  Harewood Crematorium ---
Mann -  Charles Richmond,  --- Harewood Crematorium --- this day ---
NORTH - Victor Charles William,  ---  this day ---

In Memoriam  -   089
DRUKER -  Joe Gershon,  ---  brothers Joe & Cyril ---
MEACLEM - Arthur,    on 21 September 1972 ---


Wednesday 22 September 1982
Births - 090
Blackler,  Dobbs,  Economidis,  Grainger,  Kreft,  Lee,  Lunney,  McKeague,  O'Donnell,  Paterson,  Smith,  Spark,  

Deaths - 092
BEYERS - Vivian Robert,  on 21 Sept. hus. of Valmai,  father of,  ---   aged 56,  --
CROOK - John Irvine,  on 21 Sept. at ---  3rd son of late Charles & Elizabeth,  of Reefton,  brother of --  (Reg. 11104, 2nd NZEF) -- Ruru Lawn Cemetery ---
EDWARDS - James,  on 19 Sept. at ---  hus. of late Myrtle,  father of --- --   Memorial Park Cemetery --- (4 notices)
ELLIOT - Agnes King,  on 21 Sept. at Timaru, -- sister of --  age 83, --- Arundel Cemetery ---

Deaths - 093
HARRIS - Eric George,  on 20 Sept. ----  hus. of Mary,   father of ----
HUMPHREYS -  Anita May,  on 21 Sept. at ---  dau. of late William & Jane,  aunt of --  age 95, --  Canterbury Crematorium --
JOHNSON - Albert Reid,  on 20 Sept. at --  hus. of Della Catherine,  and late Edna Kathleen,  father of --- age 75, ---  Karoro Lawn Cemetery, Greymouth.
JOSEPH - Edna Daisy,  on 21 Sept. at --  wife of late  Arthur,  mother of ---  age 73, ---  

Deaths - 095
JOYCE - Brenton Michael,  on 19 Sept. at --  son of Michael & Shirley,  brother of ---  age 26,  (5 notices)
KEEN -  Anna,  on 19 Sept. at --  Invercargill,  wife of late Andrew Lyon Divett Keen,  mother of ---  
LAURIE - Violet Ella,  (formerly GASKELL)  on 21 Sept. at --  mother of -- sister of --- age 72, ---   Waimari Cemetery ----

Deaths - 096
McDONALD - Ivan Fergus,  on 20 Sept. at Waihola,  hus. of Frances Isobel,  father of --- age 56, --  Milton Fairfax Cemetery --
MANDER - Dorothy May,  on 21 Sept. at -- sister of ---  Ruru Lawn Cemetery ---
OXNAM - John Thomas,  on 19 Sept. at Murchison,  hus. of Gertrude Eleen,  father of ---  age 64, ---  
SHEPPARD - Edward M.B.E (Sqd leader RNZAF) on 20 Sept. at  -- hus. of Val,  father of ---  Harewood Crematorium ---
TINETTI - Hannah,  on 20 Sept. at --  wife of late William,  mother of ---  age 65, ---  Timaru Public Cemetery ---

Deaths - 097
TURPIN - Oliver William,  on 21 Sept. at ---  hus. of Georgie,  father of ---  age 84, ---   (21st Rifle Brigade) --- Canterbury Crematorium --

Funeral Notices - 098
EDWARDS - Eileen Rose,  --   this day -- Memorial Park Cemetery ----
HUBBARD - Ralph Heaton,  this day, -- Rangiora Park Cemetery ----
LIGHTFOOT - Douglas Arthur,  ----   Harewood Crematorium ---
PIESSE - John Sorley,  Harewood Crematorium ---
SOUNESS -  Murray Campbell,    Harewood Crematorium ---

In Memoriam - 099
DYMAND - Jack,  on 22 Sept. 1981 ---
GEORGE - Albert,  on 22 Sept.  1980,  
JOHNSTON - Robert Arthur Stanley,  on 22 Sept. 1980 ---

Beverley Evans
Christchurch NZ
 30 January 2013
Top of Page

for a copy of the newspaper snippet giving the number, date and name
email:   transcriptions@ihug.co.nz

Home page:    http://homepages.ihug.co.nz/~ashleigh

http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast
http://bdmhistoricalrecords.identityservices.govt.nz/home/
http://librarydata.christchurch.org.nz/Cemeteries/
http://archway.archives.govt.nz/
http://muse.aucklandmuseum.com/databases/general/basicsearch.aspx?dataset=Cenotaph